作品登録 — 総目録作品登録 · 総目録
すべての作品に、記録があります。
作品登録は、この工房の総目録です。仕事のすべてを収めた、消えることのない記録です。工房を出る器にはそれぞれ固有の番号があり、記録には番号、シリーズ、土、釉薬、焼成の記録、そして写真が収められています。いまお求めいただける器も、とうに個人の手もとにある器も、同じように残しています。
The code is written on the base of the piece or on its card. Upper or lower case, with or without dashes — both find the record.
番号
すべての器に、工房を出る前に固有の番号を与えます。同じ番号を二度使うことはありません。
記録
土、釉薬、焼成、寸法、そして作られた月を、その器の写真とともに記録しています。
恒久
売れた作品を消すことはありません。持ち主の決まった器も、売約済みとして記録に残ります。
記録は工房が管理しています。作品やその来歴についてのお尋ねは、マティアス・プレイスまで。